-
1 секретарь
-
2 секретарь
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > секретарь
-
3 secretary
секретарь имя существительное: -
4 Secretary
Секретарь имя существительное: -
5 secretary
[̈ɪˈsekrətrɪ]assistant secretary заместитель секретаря сената (США) assistant secretary помощник министра (Великобритания) bilingual secretary секретарь, владеющий двумя языками commercial secretary торговый атташе company secretary секретарь компании embassy secretary секретарь посольства first secretary дипл. первый секретарь general secretary генеральный секретарь legal secretary секретарь суда office secretary секретарь конторы party secretary секретарь партии press secretary пресс-секретарь principal secretary главный секретарь rehabilitation secretary секретарь по реабилитации (должностное лицо) secretary амер. = secretaire secretary государственный чиновник высокого ранга secretary министр; Secretary of State министр (в Англии); государственный секретарь, министр иностранных дел (в США) secretary министр secretary руководитель secretary секретарь, руководитель организации; secretary general генеральный секретарь secretary секретарь secretary министр; Secretary of State министр (в Англии); государственный секретарь, министр иностранных дел (в США) Secretary of State for Foreign Affairs министр иностранных дел (в Англии); Secretary of State for Home Affairs, Home Secretary министр внутренних дел (в Англии) Secretary of State for Foreign Affairs министр иностранных дел (в Англии); Secretary of State for Home Affairs, Home Secretary министр внутренних дел (в Англии) secretary to management секретарь руководителя secretary to manager секретарь директора social secretary секретарь (должностное лицо) по социальным вопросам Sovereign's private secretary личный секретарь верховного правителя temperance secretary секретарь по делам безалкогольной политики trilingual secretary секретарь со знанием трех языков under secretary of state заместитель государственного секретаря -
6 секретарь
м. (рд.)secretary (of, to)личный секретарь — personal / private secretary
♢
Государственный секретарь ( США) — Secretary of State -
7 Secretary of State
Государственный секретарь имя существительное:государственный секретарь (Secretary of State, premier) -
8 Secretary
1. полит 2. политНапример, в сочетании "государственный секретарь" [ Secretary of State] -
9 Secretary-General
n генеральный секретарь -
10 secretary
-
11 секретарь
secretary имя существительное:scorekeeper (секретарь, маркер)сокращение:secy. (секретарь, министр) -
12 секретарь
секретарь
Секретарь Комиссии, назначаемый в соответствии со статьей XII (МККЗР) (МККЗР, 1997).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > секретарь
-
13 secretary
секретарь
Секретарь Комиссии, назначаемый в соответствии со статьей XII (МККЗР) (МККЗР, 1997).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > secretary
-
14 secretary
секретарь; министр; руководитель организации♦ secretary of state государственный секретарь (США); заведующий канцелярией штата (США); член кабинета министров (Англия) -
15 секретарь
Русско-английский справочник переводчика-международника > секретарь
-
16 Секретарь комиссии
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Секретарь комиссии
-
17 Secretary of Commission
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Secretary of Commission
-
18 Secretary
-
19 секретарь
-
20 secretary
См. также в других словарях:
Секретарь обороны США — Печать Департамента обороны США Департамент обороны Занимающий должность: Роберт Гейтс с 18 дек … Википедия
секретарь соревнований — Должностное лицо, отвечающее за всю административную и секретарскую работу, относящуюся к проведению соревнований. Секретарь отвечает за подготовку для других официальных лиц Оргкомитета всей документации (бланков, списков, таблиц, стартовых… … Справочник технического переводчика
Секретарь казначейства США — Министр финансов США Официальная печать Министерства финансов США … Википедия
СЕКРЕТАРЬ КОМПАНИИ — (company secretary) Должностное лицо (officer) компании. Назначается обычно директорами. Обязанности секретаря в основном носят административный характер и включают подготовку повесток дня для собраний директоров. Однако в современных компаниях… … Словарь бизнес-терминов
секретарь — Комиссии, назначаемый в соответствии со статьей XII (МККЗР) (МККЗР, 1997). [Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов] Тематики защита растений EN secretary FR secrétaire … Справочник технического переводчика
Секретарь комиссии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Secretary of CommissionSEC … Справочник технического переводчика
secretary of an arbitral tribunal — секретарь состава арбитража, лицо, иногда назначаемое для решения определенных технических вопросов, связанных с проведением арбитража, самостоятельной роли в проведении разбирательства не играет … Glossary of international commercial arbitration
Секретарь государственный — Статс секретарь (нем. Staatssekretär государственный секретарь) государственная должность. Чаще всего статс секретарём называется глава общегосударственного органа, центрального ведомства или министерства, член правительства, заместитель или… … Википедия
Секретарь государственный — или статс секретарь наименование одного из высших государственных чиновников во многих странах Европы и Америки, заимствованное из английского права. В Англии должность государственного секретаря (Secretary of State) возникла очень давно, но… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
секретарь соревнований — varžybų sekretorius statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Teisėjų kolegijos narys, registruojantis rungtynių eigą ir varžybų rezultatus. atitikmenys: angl. clerk of the competition; competition secretary vok. Schreiber, m;… … Sporto terminų žodynas
секретарь — sekretorius statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Asmuo, rašantis sporto rungtynių arba varžybų protokolą. kilmė lot. secretarius – patikėtinis atitikmenys: angl. scorer; secretary vok. Sekretär, m rus. секретарь … Sporto terminų žodynas